Những chiếc lá màu vàng sáng chảy nhanh trên mặt nước tối, gần như đen, tạo ra những mẫu khi chúng đi. Đối với ông Segundus, các mô hình trông hơi giống viết ma thuật. ‘Nhưng sau đó,’ anh ấy nghĩ, ‘rất nhiều việc làm.
Bright yellow leaves flowed swiftly upon the dark, almost-black water, making patterns as they went. To Mr. Segundus the patterns looked a little like magical writing. ‘But then,’ he thought, ‘So many things do.
Susanna Clarke, Jonathan Strange & Mr Norrell