Những cỗ máy lớn nhất, trong những ngày đó, đã đẩy các giới hạn của những gì có thể được xây dựng trên arbre với số tiền hợp lý. “” Tôi đã không biết điều đó, “tôi nói. Tiền ngoài kia. “” Có thể cũng có, “Arsibalt nói,” nhưng hầu hết nó được chi cho nội dung khiêu dâm, nước đường và bom. Chỉ có rất nhiều thứ có thể được cạo với nhau cho các máy gia tốc hạt.
The biggest machines, in those days, were already pushing the limits of what could be constructed on Arbre with reasonable amounts of money.””I hadn’t known that,” I said. “I always tend to assume there’s an infinite amount of money out there.””There might as well be,” Arsibalt said, “but most of it gets spent on pornography, sugar water, and bombs. There is only so much that can be scraped together for particle accelerators.
Omar Nelson Bradley