Nhưng công chúa chưa bao giờ nhìn

Nhưng công chúa chưa bao giờ nhìn thấy biểu cảm tuyệt đẹp của đôi mắt cô; Biểu hiện đi vào họ khi cô không nghĩ về chính mình. Như trường hợp của tất cả mọi người, khuôn mặt của cô ấy cho rằng một biểu hiện bị ảnh hưởng, không tự nhiên, xấu xí ngay khi cô ấy nhìn vào chiếc kính nhìn.

But the princess had never seen the beautiful expression of her eyes; the expression that came into them when she was not thinking of herself. As is the case with everyone, her face assumed an affected, unnatural, ugly expression as soon as she looked in the looking glass.

Leo Tolstoy, War and Peace

Danh ngôn cuộc sống hay nhất mọi thời đại

Viết một bình luận