Những cuốn sách của tôi là của tôi, nhưng chúng là xa lạ với tôi-với tư cách là một đứa trẻ thuộc về cha mẹ và vẫn có một cuộc sống của riêng nó. Tôi có thể hướng dẫn và hy vọng và huých các nhân vật của mình này và theo cách đó, nhưng cuối cùng, họ trở thành những gì họ trở thành. Tôi không phải lúc nào cũng thích những gì họ trở thành chính mình, nhưng giống như cha mẹ, có những lúc tôi không biết phải làm gì với nó. Những lần khác khi tôi rất tự hào về họ, tôi có thể phá sản.
My books are mine, and yet they are alien to me–as a child belongs to a parent and yet has a life of its own. I can guide and hope and nudge my characters this and that way, but in the end, they become what they become. I don’t always like what they become myself, but like a parent, there are times when I just don’t know what to do about it. Other times when I’m so proud of them I could bust.
Laura Kinsale