Nhưng để được hoàn toàn thẳng

Nhưng để được hoàn toàn thẳng thắn, ý tưởng trẻ con này rằng tác giả của một cuốn tiểu thuyết có một số hiểu biết đặc biệt về các nhân vật trong tiểu thuyết … thật là nực cười. Cuốn tiểu thuyết đó bao gồm các vết trầy xước trên một trang, thân yêu. Các nhân vật sống trong đó không có sự sống bên ngoài những vết xước đó. Chuyện gì đã xảy ra với họ vậy? Tất cả họ đã không còn tồn tại ngay khi cuốn tiểu thuyết kết thúc.

But to be perfectly frank, this childish idea that the author of a novel has some special insight into the characters in the novel…it’s ridiculous. That novel was composed of scratches on a page, dear. The characters inhabiting it have no life outside of those scratches. What happened to them? They all ceased to exist the moment the novel ended.

John Green, The Fault in Our Stars

Danh ngôn cuộc sống

Viết một bình luận