Nhưng điều gây ấn tượng với tôi

Nhưng điều gây ấn tượng với tôi là sự thành lập sách của địa điểm-những cuốn sách nằm rải rác trên giường chưa được tạo ra và đỉnh của một cái bàn trông có vẻ như bị vùi Trong một tủ sách hẹp tăng lên cao hơn đầu tôi và nghiêng người một cách nguy hiểm từ tường, những cuốn sách ngồi trong các ngăn xếp trên đầu một tủ quần áo tồi tàn. Cánh cửa tủ quần áo được mở ra bởi một đống sách, và từ bên dưới giường, một cuốn sách bị mắc kẹt bên cạnh ngón chân của một chiếc dép maroon.

But what struck me was the book-madness of the place–books lay scattered across the unmade bed and the top of a battered-looking desk, books stood in knee-high piles on the floor, books were crammed sideways and right side up in a narrow bookcase that rose higher than my head and leaned dangerously from the wall, books sat in stacks on top of a dingy dresser. The closet door was propped open by a pile of books, and from beneath the bed a book stuck out beside the toe of a maroon slipper.

Elizabeth Kay, Back To The Divide

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận