Những điều khiến bạn trở thành một công dân chức năng trong xã hội – cách cư xử, quyết định, thân mật – không nhất thiết phải làm cho bạn trở thành một nhà văn giỏi. Viết cần sự thật thô thiển, muốn sự đau khổ và bóng tối của bạn trên bàn, say sưa trong một tâm trí cắt không có tù nhân …
The things that make you a functional citizen in society – manners, discretion, cordiality – don’t necessarily make you a good writer. Writing needs raw truth, wants your suffering and darkness on the table, revels in a cutting mind that takes no prisoners…
Natalie Goldberg, Old Friend from Far Away: The Practice of Writing Memoir