Nhưng điều này không làm mất đi sự thật rằng Luke nhìn thấy những thất vọng mà phụ nữ phải đối mặt, bao gồm cả kỷ luật liên tục là lặng lẽ hữu ích trong khi những người khác đám đông tham gia để đảm nhận những vai trò rõ ràng hơn. Hơn nữa, ông nhớ Jesus là một giáo viên sẵn sàng nhận ra giá trị của sự đóng góp của phụ nữ. Làm việc hợp tác với một người đàn ông cũng bảo vệ những người phụ nữ khỏi bị làm phiền bởi những người đàn ông khác phẫn nộ hoạt động độc lập của họ hoặc chỉ đơn giản là muốn can thiệp. Đối với phụ nữ của Galilee, Chúa Giêsu là vô giá như một tiêu điểm nam giao cảm xung quanh mà hoạt động của họ có thể được tổ chức. Sự hiện diện của một người như vậy ở giữa họ sẽ là một ơn trời ngay cả khi người đàn ông trong câu hỏi không phải là một công nhân kỳ diệu.
But this does not take away the fact that Luke sees the frustrations women face, including the constant discipline of being quietly useful while others crowd in to take the more obviously attractive roles. Furthermore, he remembers Jesus as a teacher who was willing to recognize the value of women’s contribution. Working in partnership with a man also protected the women from being bothered by other men who resented their independent activity or simply wanted to meddle. For the women of Galilee, Jesus was invaluable as a sympathetic male focal point around which their activity could be organized. The presence of such a person in their midst would have been a godsend even if the man in question had not been a miracle-worker.
Kate Cooper, Band of Angels: The Forgotten World of Early Christian Women