Nhưng đối với một Cơ đốc nhân, có, nói

Nhưng đối với một Cơ đốc nhân, có, nói đúng, không có cơ hội. Một bậc thầy bí mật của các nghi lễ đã được làm việc. Chúa Kitô, người đã nói với các môn đệ, ‘Các ngươi đã không chọn tôi, nhưng tôi đã chọn bạn,’ thực sự có thể nói với mọi nhóm bạn Kitô giáo, ‘Bạn đã không chọn nhau, nhưng tôi đã chọn bạn cho nhau.’ Tình bạn không phải là phần thưởng cho sự phân biệt đối xử và hương vị tốt của chúng ta trong việc tìm kiếm nhau. Đó là công cụ mà Thiên Chúa tiết lộ cho mỗi người đẹp của tất cả những người khác … tại bữa tiệc này, chính Ngài đã truyền bá bảng và chính Ngài là người đã chọn khách. Đó là anh ta, chúng ta có thể dám hy vọng, những người đôi khi làm, và luôn luôn nên chủ trì. Hãy để chúng tôi không tính toán mà không có chủ nhà của chúng tôi.

But for a Christian, there are, strictly speaking, no chances. A secret Master of Ceremonies has been at work. Christ, who said to the disciples, ‘Ye have not chosen me, but I have chosen you,’ can truly say to every group of Christian friends, ‘You have not chosen one another, but I have chosen you for one another.’ The friendship is not a reward for our discrimination and good taste in finding one another out. It is the instrument by which God reveals to each the beauties of all the others…At this feast it is He who has spread the board and it is He who has chosen the guests. it is He, we may dare to hope, who sometimes does, and always should preside. Let us not reckon without our Host.

C.S. Lewis, The Four Loves

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận