Những đường cong và hoa văn

Những đường cong và hoa văn phức tạp mà con người của bạn tạo ra nằm ngoài mắt và bàn tay của con người. Có lẽ chúng tôi muốn tránh một sự bắt chước kém mà chỉ là một lời nhắc nhở hiện tại đối với chúng tôi về những gì chúng tôi đã mất. Có một vẻ đẹp khác nhau trong sự đơn giản, trong một dòng duy nhất được đặt như vậy, một bông hoa duy nhất trong số các tảng đá. Sự khắc nghiệt của đá làm cho bông hoa quý giá hơn. Chúng tôi cố gắng không tập trung quá nhiều vào những gì đã biến mất. Trái tim mạnh nhất sẽ tan vỡ dưới sự căng thẳng đó.

Those intricate curves and patterns your people create are beyond human eyes and hands to make. Perhaps we wished to avoid a poor imitation that would only have been an ever-present reminder to us of what we had lost. There is a different beauty in simplicity, in a single line placed just so, a single flower among the rocks. The harshness of the stone makes the flower more precious. We try not to dwell too much on what is gone. The strongest heart will break under that strain.

Robert Jordan, The Great Hunt

Danh ngôn sống mạnh mẽ

Viết một bình luận