Những gì chúng ta đã chứng kiến trong thời đại của chúng ta là cái chết của các trường đại học là trung tâm phê bình. Kể từ Margaret Thatcher, vai trò của học viện đã phục vụ hiện trạng, không thách thức nó nhân danh công lý, truyền thống, trí tưởng tượng, phúc lợi của con người, chơi tự do của tâm trí hoặc tầm nhìn thay thế trong tương lai. Chúng tôi sẽ không thay đổi điều này chỉ đơn giản bằng cách tăng tài trợ nhà nước của nhân văn trái ngược với việc cắt giảm nó thành không có gì. Chúng tôi sẽ thay đổi nó bằng cách khẳng định rằng một sự phản ánh quan trọng về các giá trị và nguyên tắc của con người nên là trung tâm của mọi thứ diễn ra trong các trường đại học, không chỉ là nghiên cứu về Rembrandt hay Rimbaud.
What we have witnessed in our own time is the death of universities as centres of critique. Since Margaret Thatcher, the role of academia has been to service the status quo, not challenge it in the name of justice, tradition, imagination, human welfare, the free play of the mind or alternative visions of the future. We will not change this simply by increasing state funding of the humanities as opposed to slashing it to nothing. We will change it by insisting that a critical reflection on human values and principles should be central to everything that goes on in universities, not just to the study of Rembrandt or Rimbaud.
Terry Eagleton