Những gì chúng tôi suy ngẫm

Những gì chúng tôi suy ngẫm ở đây không chỉ là phục hồi sinh thái; Đó là sự phục hồi mối quan hệ giữa thực vật và con người. Các nhà khoa học đã tạo ra một sự hiểu biết về cách đưa các hệ sinh thái trở lại với nhau, nhưng các thí nghiệm của chúng tôi tập trung vào pH đất và thủy văn học, để loại trừ tinh thần. Chúng tôi có thể tìm đến địa chỉ Lễ Tạ ơn để được hướng dẫn về việc dệt cả hai. Chúng tôi đang mơ về một thời gian mà vùng đất có thể cảm ơn người dân.

What we contemplate here is more than ecological restoration; it is the restoration of relationship between plants and people. Scientists have made a dent in understanding how to put ecosystems back together, but our experiments focus on soil pH and hydrology—matter, to the exclusion of spirit. We might look to the Thanksgiving Address for guidance on weaving the two. We are dreaming of a time when the land might give thanks for the people.

Robin Wall Kimmerer, Braiding Sweetgrass: Indigenous Wisdom, Scientific Knowledge, and the Teachings of Plants

Phương châm sống ngắn gọn

Viết một bình luận