Những gì đang hoạt động trong báo cáo này là việc giảm ngôn ngữ thành mã. Cliches, được đặt ra bởi nhà nước, trở thành từ vựng duy nhất được chấp nhận. Mọi người đều biết những gì cần nói và làm thế nào để trả lời. Nó được viết kịch bản. Từ vựng co lại để sự chuyên chế của các biện pháp tu từ dân tộc khiến mọi người phun ra những khẩu hiệu bị nhà nước trừng phạt.
What is at work in this report is the reduction of language to code. Cliches, coined by the state, become the only acceptable vocabulary. Everyone knows what to say and how to respond. It is scripted. Vocabulary shrinks so that the tyranny of nationalist rhetoric leaves people sputtering state-sanctioned slogans.
Chris Hedges