Những gì tôi yêu cầu của bạn

Những gì tôi yêu cầu của bạn là hợp lý và vừa phải; Tôi yêu cầu một sinh vật của một tình dục khác, nhưng gớm ghiếc như bản thân tôi; Sự hài lòng là nhỏ, nhưng đó là tất cả những gì tôi có thể nhận được, và nó sẽ hài lòng với tôi. Đó là sự thật, chúng ta sẽ là quái vật, bị cắt khỏi tất cả thế giới; Nhưng trên tài khoản đó, chúng ta sẽ gắn bó với nhau hơn. Cuộc sống của chúng ta sẽ không hạnh phúc, nhưng họ sẽ vô hại, và không có sự khốn khổ mà tôi cảm thấy bây giờ. Ồ! Đấng Tạo Hóa của tôi, làm cho tôi hạnh phúc; Hãy để tôi cảm thấy lòng biết ơn đối với bạn về một lợi ích!

What I ask of you is reasonable and moderate; I demand a creature of another sex, but as hideous as myself; the gratification is small, but it is all that I can receive, and it shall content me. it is true, we shall be monsters, cut off from all the world; but on that account we shall be more attached to one another. Our lives will not be happy, but they will be harmless, and free from the misery I now feel. Oh! my creator, make me happy; let me feel gratitude towards you of one benefit!

Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein

Phương châm sống ngắn gọn

Viết một bình luận