Nhưng khi các quan chức được bầu của chúng tôi và chiến dịch chính trị của chúng tôi trở nên hoàn toàn không bị ràng buộc với lý trí và sự thật và phân tích, khi không quan trọng điều gì là sự thật và điều gì không, điều đó khiến chúng tôi không thể đưa ra quyết định tốt thay cho các thế hệ tương lai. Nó đe dọa các giá trị của sự tôn trọng và khoan dung mà chúng ta dạy cho con cái chúng ta và đó là nguồn sức mạnh của nước Mỹ. Nó làm phiền các thói quen của trái tim làm nền tảng cho bất kỳ xã hội văn minh nào – bởi vì cách chúng ta hoạt động không chỉ dựa trên luật pháp, nó dựa trên thói quen và phong tục và sự kiềm chế và tôn trọng.
But when our elected officials and our political campaign become entirely untethered to reason and facts and analysis, when it doesn’t matter what’s true and what’s not, that makes it all but impossible for us to make good decisions on behalf of future generations. It threatens the values of respect and tolerance that we teach our children and that are the source of America’s strength. It frays the habits of the heart that underpin any civilized society — because how we operate is not just based on laws, it’s based on habits and customs and restraint and respect.
Barack Obama