Nhưng khi ở trên bờ, và lang thang trong những khu rừng siêu phàm, được bao quanh bởi những khung cảnh tuyệt đẹp hơn cả Claude từng tưởng tượng, tôi thích một niềm vui mà không ai trải qua nó có thể hiểu – nếu nó được thực hiện, đó phải là bằng cách nghiên cứu Humboldt.
But when on shore, & wandering in the sublime forests, surrounded by views more gorgeous than even Claude ever imagined, I enjoy a delight which none but those who have experienced it can understand – If it is to be done, it must be by studying Humboldt.
Charles Darwin