Nhưng khi qua biển với những con số, và không ai dám đối mặt, vươn tay lên thiên đàng, Romulus cầu nguyện cho Jupiter ngăn chặn quân đội, và không bỏ bê mà duy trì sự nghiệp La Mã, giờ đang gặp nguy hiểm. Lời cầu nguyện không sớm được thực hiện, hơn là xấu hổ và tôn trọng vị vua của họ đã kiểm tra nhiều người; Nỗi sợ hãi của những người chạy trốn đột nhiên thay đổi thành tự tin.
But being overborne with numbers, and nobody daring to face about, stretching out his hands to heaven, Romulus prayed to Jupiter to stop the army, and not to neglect but maintain the Roman cause, now in extreme danger. The prayer was no sooner made, than shame and respect for their king checked many; the fears of the fugitives changed suddenly into confidence.
Plutarch, Plutarch’s Lives, Vol 1