Nhưng không có gì bền bỉ trên

Nhưng không có gì bền bỉ trên thế giới, và do đó, ngay cả niềm vui trong phút thứ hai cũng không gay gắt như lần đầu tiên; Trong phút thứ ba, nó vẫn trở nên yếu hơn và cuối cùng hợp nhất không chú ý với tình trạng thông thường của linh hồn, như một vòng tròn trên mặt nước, gây ra bởi sự sụp đổ của một viên sỏi, cuối cùng hợp nhất với bề mặt mịn màng.

But there is nothing enduring in the world, and therefore even joy in the second minute is already not as acute as in the first; in the third minute it becomes still weaker and finally merges unnoticeably with the usual condition of the soul, as a circle on the water, caused by the fall of a pebble, finally merges with the smooth surface.

Nikolai Gogol

Danh ngôn cuộc sống hay nhất mọi thời đại

Viết một bình luận