Nhưng không có Messiah của Sitka. Landsman không có nhà, không có tương lai, không có số phận ngoài Bina. Vùng đất mà anh và cô được hứa chỉ bị giới hạn bởi rìa của tán cây đám cưới của họ, bởi những góc tai chó của họ trong một tình huynh lưỡi.
But there is no Messiah of Sitka. Landsman has no home, no future, no fate but Bina. The land that he and she were promised was bounded only by the fringes of their wedding canopy, by the dog-eared corners of their cards of membership in an international fraternity whose members carry their patrimony in a tote bag, their world on the tip of the tongue.
Michael Chabon, The Yiddish Policemen’s Union