Những lỗ hổng lớn, há hốc trong việc xây dựng

Những lỗ hổng lớn, há hốc trong việc xây dựng những câu chuyện-những người vợ đã ở trên gác mái, sự xuất hiện kỳ ​​lạ ở Bỉ-là một đại diện cho cuộc sống mà cô không thể phải đối mặt; Những con subterfuges gothic này đại diện cho tâm trí tại một điểm phá vỡ, điên cuồng để tìm ra bất kỳ lối thoát nào. Nếu các lỗ hổng chỉ được quy cho thực tế của tiểu thuyết phổ biến thời bấy giờ, thì chúng ta không thể giải thích số lượng lớn cảm giác chân thật đi vào chúng. Họ đại diện cho những mong muốn ẩn giấu của một cuộc sống không thể chịu đựng được.

The large, gaping flaws in the construction of the stories–mad wives in the attic, strange apparitions in Belgium–are a representation of the life she could not face; these gothic subterfuges represent the mind at a breaking point, frantic to find any way out. If the flaws are only to be attributed to the practicce of popular fiction of the time, we cannot then explain the large amount of genuine feeling that goes into them. They stand for the hidden wishes of an intolerable life.

Elizabeth Hardwick, Seduction and Betrayal: Women and Literature

châm ngôn sống tích cực

Viết một bình luận