Nhưng lời nói là những thứ, và một giọt mực nhỏ, rơi như sương, theo một suy nghĩ, tạo ra thứ tạo nên hàng ngàn, có lẽ hàng triệu người, nghĩ; ‘T là lạ, bức thư ngắn nhất mà con người sử dụng thay vì lời nói, có thể tạo thành một liên kết lâu dài của các lứa tuổi; Đối với những gì eo biển thời xưa làm giảm người đàn ông yếu đuối, khi giấy – thậm chí là một miếng giẻ như thế này, vẫn sống sót, ngôi mộ của anh ta và tất cả đó là của anh ta.
But words are things, and a small drop of ink, Falling like dew, upon a thought, produces That which makes thousands, perhaps millions, think; ‘T is strange, the shortest letter which man uses Instead of speech, may form a lasting link Of ages; to what straits old Time reduces Frail man, when paper — even a rag like this, Survives himself, his tomb, and all that’s his.
George Gordon Byron, Don Juan