Nhưng mặc dù các câu hỏi về chính sách tiền tệ không bao giờ hơn là các câu hỏi về giá trị của tiền, đôi khi chúng được ngụy trang để bản chất thực sự của chúng bị che giấu khỏi những người không quen biết. Dư luận bị chi phối bởi các quan điểm sai lầm về bản chất của tiền và giá trị của nó, và các khẩu hiệu bị hiểu lầm phải thay thế các ý tưởng rõ ràng và chính xác. Cơ chế tốt và phức tạp của hệ thống tiền và tín dụng được bao bọc trong sự tối nghĩa, các thủ tục tố tụng trên sàn giao dịch chứng khoán là một bí ẩn, chức năng và ý nghĩa của các ngân hàng trốn tránh giải thích. Vì vậy, không có gì đáng ngạc nhiên khi các lập luận đưa ra trong cuộc xung đột của các lợi ích khác nhau thường bỏ lỡ điểm hoàn toàn. Luật sư bị tối tăm với những cụm từ khó hiểu có ý nghĩa có lẽ được ẩn giấu ngay cả khỏi những người đã thốt ra chúng. Người Mỹ đã nói về ‘đồng đô la của cha chúng ta’ và người Áo của ‘Gulden Gulden thân yêu của chúng ta’; Bạc, tiền của người bình thường, được thiết lập chống lại vàng, tiền của tầng lớp quý tộc. Nhiều bộ lạc của người dân, trong nhiều bài diễn văn đầy đam mê, nghe có vẻ tiếng bạc lớn .
But even though questions of currency policy are never more than questions of the value of money, they are sometimes disguised so that their true nature is hidden from the uninitiated. Public opinion is dominated by erroneous views on the nature of money and its value, and misunderstood slogans have to take the place of clear and precise ideas. The fine and complicated mechanism of the money and credit system is wrapped in obscurity, the proceedings on the Stock Exchange are a mystery, the function and significance of the banks elude interpretation. So it is not surprising that the arguments brought forward in the conflict of the different interests often missed the point altogether. Counsel was darkened with cryptic phrases whose meaning was probably hidden even from those who uttered them. Americans spoke of ‘the dollar of our fathers’ and Austrians of ‘our dear old gulden note’; silver, the money of the common man, was set up against gold, the money of the aristocracy. Many a tribune of the people, in many a passionate discourse, sounded the loud praises of silver, which, hidden in deep mines, lay awaiting the time when it should come forth into the light of day to ransom miserable humanity, languishing in its wretchedness.
Ludwig von Mises, The Theory of Money and Credit