Nhưng một mùi đã làm anh tỉnh dậy. Đó là một mùi hương lâu đời như thế giới. Đó là một trăm mùi thơm của một ngàn địa điểm. Đó là tang của kim thông. Đó là xạ hương của tình dục. Đó là vòng quay cơ bắp của nấm. Đó là gia vị của gỗ sồi. Thịt và màu đỏ của đất và vỏ cây và thảo mộc. Đó là dơi và vỏ trấu và hang và rêu. Đó là vững chắc và sống động – rất sống! Và nó đã gần gũi. Vapors xâm chiếm lỗ mũi của Nicholas và tóc anh ta mọc lên đến cội nguồn của họ. Đôi mắt anh nặng như hố ga, nhưng anh mở chúng ra. Trải qua sự bình tĩnh sắp chết bên trong anh ta rùng rợn một nỗi sợ hãi. Bản thân những cái cây dường như căng thẳng, chờ đợi. Ánh trăng là một cái vỏ cứng, sắc nét và sẵn sàng để sẵn sàng và reo lên như thép. Một cái bóng di chuyển. Cây dường như uốn cong về phía nó, chính tả. Một cái bóng dài và dài …
But a smell shivered him awake.It was a scent as old as the world. It was a hundred aromas of a thousand places. It was the tang of pine needles. It was the musk of sex. It was the muscular rot of mushrooms. It was the spice of oak. Meaty and redolent of soil and bark and herb. It was bats and husks and burrows and moss. It was solid and alive – so alive! And it was close.The vapors invaded Nicholas’ nostrils and his hair rose to their roots. His eyes were as heavy as manhole covers, but he opened them. Through the dying calm inside him snaked a tremble of fear.The trees themselves seemed tense, waiting. The moonlight was a hard shell, sharp and ready to ready be struck and to ring like steel.A shadow moved.It poured like oil from between the tall trees and flowed across dark sandy dirt, lengthening into the middle of the ring. Trees seem to bend toward it, spellbound. A long, long shadow…
Stephen M. Irwin, The Dead Path