Những năm tháng béo của tôi là

Những năm tháng béo của tôi là khi tôi không có hình con người. Tôi là một hình tam giác 16 đá, với chân tam giác ngược, và không có cổ thực sự. Và đó là bởi vì tôi đã không làm việc của con người. Tôi không đi bộ, chạy hoặc nhảy hoặc bơi hoặc leo lên cầu thang; Thức ăn tôi ăn không phải là thứ mà con người phải ăn. Không ai được cho là ăn một pound khoai tây luộc được bao phủ trong Vitalite, hoặc một cục phô mai có kích thước bằng nắm tay ở cuối một cái nĩa, cầm như một con kẹo mút. Tôi không có mối liên hệ nào với hoặc hiểu về cơ thể của tôi. Tôi chỉ là một bộ não trong một cái lọ. Tôi không phải là phụ nữ.

My fat years were when I was not human shaped. I was a 16-stone triangle, with inverted triangle legs, and no real neck. And that’s because I wasn’t doing human things. I didn’t walk or run or dance or swim or climb up stairs; the food I ate wasn’t the stuff that humans are supposed to eat. No one is supposed to eat a pound of boiled potatoes covered in Vitalite, or a fist-sized lump of cheese on the end of a fork, wielded like a lollipop. I had no connection to or understanding of my body. I was just a brain in a jar. I wasn’t a woman.

Caitlin Moran, How to Be a Woman

Danh ngôn theo chủ đề

Viết một bình luận