Những người chơi cầu nói với tôi rằng phải có một số tiền trong trò chơi ‘nếu không mọi người sẽ không coi trọng nó’. Rõ ràng nó như thế. Giá thầu của bạn – đối với Thiên Chúa hoặc không có Thiên Chúa, vì một Thiên Chúa tốt lành hoặc kẻ tàn bạo vũ trụ, cho cuộc sống vĩnh cửu hoặc sự bất đồng – sẽ không nghiêm túc nếu không có gì nhiều được đặt trên đó. Và bạn sẽ không bao giờ khám phá ra nó nghiêm trọng như thế nào cho đến khi các cổ phần được nâng cao khủng khiếp, cho đến khi bạn thấy rằng bạn đang chơi không phải cho quầy hoặc sáu lần mà cho mỗi xu bạn có trên thế giới.
Bridge-players tell me that there must be some money on the game ‘or else people won’t take it seriously’. Apparently it’s like that. Your bid – for God or no God, for a good God or the Cosmic Sadist, for eternal life or nonentity – will not be serious if nothing much is staked on it. And you will never discover how serious it was until the stakes are raised horribly high, until you find that you are playing not for counters or for sixpences but for every penny you have in the world.
C.S. Lewis, A Grief Observed