Những người trong chúng ta viết và nghiên cứu

Những người trong chúng ta viết và nghiên cứu lịch sử đã quen với các xấp xỉ và mơ hồ của nó. Đây là lý do tại sao chúng tôi không thực hiện các báo cáo về tay thứ mười về những người nông dân sợ hãi và mù chữ, những người tuyên bố đã nhìn thấy phép lạ hoặc đã gặp gỡ với các Messiahs và các tiên tri và những người cứu chuộc, những người, giống như họ, chỉ là con người. Và đây cũng là lý do tại sao chúng ta sẽ không bao giờ tuân thủ chính tả từ những người thể hiện niềm tin cuồng tín vào sự chắc chắn và mặc khải.

Those of us who write and study history are accustomed to its approximations and ambiguities. This is why we do not take literally the tenth-hand reports of frightened and illiterate peasants who claim to have seen miracles or to have had encounters with messiahs and prophets and redeemers who were, like them, mere humans. And this is also why we will never submit to dictation from those who display a fanatical belief in certainty and revelation.

Christopher Hitchens

châm ngôn sống tích cực

Viết một bình luận