Nhưng, như ở phần còn lại của Galilee, công ty lợi nhuận này tăng trong các phương tiện sản xuất không tương xứng đã mang lại lợi ích cho các chủ đất lớn và những người kiếm tiền cư trú bên ngoài Capernaum: các linh mục giàu có ở Judea và Elite đô thị mới ở Sepphoris và Tiberias. Phần lớn cư dân của Capernaum đã bị nền kinh tế Galilean mới bỏ lại. Đó sẽ là những người mà Chúa Giêsu sẽ nhắm mục tiêu cụ thể – những người thấy mình được chọn vào những ngón tay của xã hội, cuộc sống của họ đã bị phá vỡ bởi sự thay đổi kinh tế và xã hội nhanh chóng diễn ra trên khắp Galilee.
But, as in the rest of Galilee, the profits firm this increase in the means of production disproportionately benefited the large landowners and moneylenders who resided outside Capernaum: the wealthy priests in Judea and new urban elite in Sepphoris and Tiberias. The majority of Capernaum’s residents had been left behind by the new Galilean economy. It would be these people whom Jesus would specifically target – those who found themselves cast to the fingers of society, whose lives had been disrupted by the rapid social and economic shifts taking place throughout Galilee.
Reza Aslan, Zealot: The Life and Times of Jesus of Nazareth