Nhưng những gì một cảm giác có thể đến với một người đàn ông chỉ từ việc nhìn thấy những điều anh ta tin tưởng và hy vọng được tượng trưng trong hình thức cụ thể của một người đàn ông. Trong một cái gì đó tập trung vào tất cả những điều khác mà anh ta biết là có thật. Một cái gì đó làm cho những thứ vô hình biểu hiện và cho phép anh ta đến với hy vọng và ước mơ của mình qua mắt ngoài của anh ta và qua sự chạm vào và cảm nhận về bàn tay tự nhiên của anh ta.
But what a feeling can come over a man just from seeing the things he believes in and hopes for symbolized in the concrete form of a man. In something that gives a focus to all the other things he knows to be real. Something that makes unseen things manifest and allows him to come to his hopes and dreams through his outer eye and through the touch and feel of his natural hand.
Ralph Ellison, Juneteenth