Nhưng nó không đòi hỏi nhiều nỗ

Nhưng nó không đòi hỏi nhiều nỗ lực để thấy rằng cuộc đối thoại trong nền dân chủ tự do là một loại đặc biệt bởi vì mục đích của nó là duy trì sự thống trị của dòng chính và không làm suy yếu nó. Một sự cân nhắc được cho là chỉ có ý nghĩa nếu chính thống chính thống chắc chắn sẽ giành chiến thắng về mặt chính trị. Chính trị ‘đối thoại’ ngày nay là một hình thức thuần túy của chính trị phải là tối đa, được che giấu một cách khéo léo bởi những lời hùng biện trống rỗng của sự bao gồm tất cả.

But it does not require much effort to see that the dialogue in liberal democracy is of a peculiar kind because its aim is to maintain the domination of the mainstream and not to undermine it. A deliberation is believed to make sense only if the mainstream orthodoxy is sure to win politically. Today’s ‘dialogue’ politics are a pure form of the right-is-might politics, cleverly concealed by the ostentatiously vacuous rhetoric of all-inclusiveness.

Ryszard Legutko, Triumf człowieka pospolitego

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận