Những nơi và con người trong các câu chuyện sau đây đã được thể hiện chính xác với khả năng tốt nhất của tôi; Tuy nhiên, bài viết của tôi được cho là một câu chuyện, và như trong bất kỳ cuốn tiểu thuyết lịch sử nào, trí tưởng tượng của riêng tôi đã hòa quyện với thực tế để tạo ra thực tế thơ.
The places and people in the following stories have been represented accurately to the best of my ability; yet my writing is supposed to be a tale, and as in any historical novel, my own imagination has blended with fact to create poetical reality.
Eric Sloane