Nhưng rất ít thử thách là cứu chuộc và tôi nghi ngờ nếu người xuống địa ngục dạy bất cứ điều gì mới. Nó chỉ có thể đẩy nhanh các quá trình đã tồn tại, và thường thì điều này chỉ có nghĩa là nó xuống cấp. Bạn thấy đấy, trong địa ngục, người ta thiếu năng lượng cho bất kỳ thay đổi tốt. Đây thực sự là ý nghĩa của địa ngục.
But very few ordeals are redemptive and I doubt if the descent into hell teaches anything new. It can only hasten processes which are already in existence, and usually this just means that it degrades. You see, in hell one lacks the energy for any good change. This indeed is the meaning of hell.
Iris Murdoch, The Nice and the Good