Nhưng sự im lặng vẫn tiếp tục trong các lớp của trái đất, và mật độ này mà tôi có thể cảm thấy ở vai tiếp tục hài hòa, bền vững, không thay đổi qua cõi vĩnh hằng. Tôi nằm đó suy ngẫm về tình huống của mình, lạc lối trong sa mạc, và trong nguy hiểm, trần truồng giữa bầu trời và cát và các ngôi sao, đã rút khỏi quá nhiều sự im lặng từ các cực của cuộc đời tôi.
But silence continued in the layers of the earth, and this density that I could feel at my shoulders continued harmonious, sustained, unaltered through eternity. I lay there pondering my situation, lost in the desert, and in danger, naked between sky and sand and stars, withdrawn by too much silence from the poles of my life.
Antoine de Saint-Exupéry, Wind, Sand and Stars