Nhưng, tất nhiên, bạn có thể tự hỏi mình, ‘Tôi có phải là nữ quyền không? Tôi có thể không. Tôi không biết! Tôi vẫn không biết nó là gì! Tôi quá khó chịu và bối rối khi giải quyết nó. Cực rèm đó thực sự vẫn chưa lên! Tôi không có thời gian để làm việc nếu tôi là Libber của phụ nữ! Dường như có rất nhiều điều cho nó. Nó có nghĩa là gì? ‘Tôi hiểu. Vì vậy, đây là cách nhanh chóng để làm việc nếu bạn là một nhà nữ quyền. Đặt tay vào quần của bạn.a) Bạn có âm đạo không? Andb) Bạn có muốn chịu trách nhiệm về nó không? Nếu bạn nói ‘có’ cho cả hai, thì xin chúc mừng! Bạn là một nhà nữ quyền.
But, of course, you might be asking yourself, ‘Am I a feminist? I might not be. I don’t know! I still don’t know what it is! I’m too knackered and confused to work it out. That curtain pole really still isn’t up! I don’t have time to work out if I am a women’s libber! There seems to be a lot to it. WHAT DOES IT MEAN?’I understand. So here is the quick way of working out if you’re a feminist. Put your hand in your pants.a) Do you have a vagina? andb) Do you want to be in charge of it?If you said ‘yes’ to both, then congratulations! You’re a feminist.
Caitlin Moran, How to Be a Woman