Nhưng tôi sẽ phải yêu cầu bạn đợi một thời gian dài, Anne, “Gilbert buồn bã nói.” Sẽ mất ba năm trước khi tôi hoàn thành khóa học y tế của mình. Và thậm chí sau đó sẽ không có Sunbursts Kim cương và Hội trường đá cẩm thạch. “Anne cười.” Tôi không muốn sunbursts và đá cẩm thạch. Tôi chỉ muôn bạn. Bạn thấy tôi khá xấu hổ như Phil về nó. Sunbursts và Hội trường đá cẩm thạch có thể rất tốt, nhưng có nhiều ‘phạm vi cho trí tưởng tượng’ mà không có chúng. Và đối với sự chờ đợi, điều đó không quan trọng. Chúng tôi sẽ hạnh phúc, chờ đợi và làm việc cho nhau – và mơ ước. Oh, những giấc mơ bây giờ sẽ rất ngọt ngào. “Gilbert đã đến gần anh và hôn cô. Sau đó, họ đi bộ về nhà cùng nhau trong hoàng hôn, vương miện vua và nữ hoàng trong vương quốc cô dâu của tình yêu, dọc theo những con đường quanh co nở rộ, và trên những đồng cỏ ma ám nơi những cơn gió hy vọng và ký ức thổi.
But I’ll have to ask you to wait a long time, Anne,” said Gilbert sadly. “It will be three years before I’ll finish my medical course. And even then there will be no diamond sunbursts and marble halls.”Anne laughed.”I don’t want sunbursts and marble halls. I just want YOU. You see I’m quite as shameless as Phil about it. Sunbursts and marble halls may be all very well, but there is more `scope for imagination’ without them. And as for the waiting, that doesn’t matter. We’ll just be happy, waiting and working for each other — and dreaming. Oh, dreams will be very sweet now.”Gilbert drew her close to him and kissed her. Then they walked home together in the dusk, crowned king and queen in the bridal realm of love, along winding paths fringed with the sweetest flowers that ever bloomed, and over haunted meadows where winds of hope and memory blew.
L.M. Montgomery, Anne of the Island