Nhưng tôi vẫn tự hỏi làm thế nào có thể, trong những năm chuyển tiếp không có gì, từ lâu, những người đàn ông không thấy họ đang đi, và tiếp tục, mù quáng và hèn nhát, đến số phận của họ. Tôi tự hỏi, vì tôi khó có thể nghĩ ra cách những người đàn ông biết từ “i”, có thể từ bỏ nó và không biết những gì họ đã mất. Nhưng đó là câu chuyện, vì tôi đã sống ở thành phố bị nguyền rủa, và tôi biết những người đàn ông kinh dị nào được phép mang theo họ.
But I still wonder how it was possible, in those graceless years of transition, long ago, that men did not see whither they were going, and went on, in blindness and cowardice, to their fate. I wonder, for it is hard for me to conceive how men who knew the word “I,” could give it up and not know what they lost. But such has been the story, for I have lived in the City of the damned, and I know what horror men permitted to be brought upon them.
Ayn Rand, Anthem