Nhưng trong quân đội, bạn không nhận được các vị trí đáng tin cậy chỉ vì khả năng của bạn. Bạn cũng phải thu hút thông báo của các sĩ quan cấp trên. Bạn phải được thích. Bạn phải phù hợp với hệ thống. Bạn phải trông giống như những gì các sĩ quan ở trên bạn nghĩ rằng các sĩ quan nên trông như thế nào. Bạn phải suy nghĩ theo những cách mà họ cảm thấy thoải mái. Kết quả là bạn đã kết thúc với một cấu trúc chỉ huy rất nặng với những người trông tốt trong đồng phục và nói chuyện đúng và đã làm đủ tốt để không xấu hổ, trong khi thực sự Những người tốt lặng lẽ đã làm tất cả các công việc nghiêm túc và cứu trợ cấp trên của họ và bị đổ lỗi cho những lỗi mà họ đã khuyên chống lại cho đến khi cuối cùng họ thoát ra được. Đó là quân đội.
But in the military you don’t get trusted positions just because of your ability. You also have to attract the notice of superior officers. You have to be liked. You have to fit in with the system. You have to look like what the officers above you think that officers should look like. You have to think in ways that they are comfortable with.The result was that you ended up with a command structure that was top-heavy with guys who looked good in uniform and talked right and did well enough not to embarrass themselves, while the really good ones quietly did all the serious work and bailed out their superiors and got blamed for errors they had advised against until they eventually got out.That was the military.
Orson Scott Card, Ender’s Shadow