Nhưng trong tình bạn, không có tất cả những

Nhưng trong tình bạn, không có tất cả những điều đó, chúng tôi nghĩ rằng chúng tôi đã chọn các đồng nghiệp của mình. Trong thực tế, một vài năm khác biệt về ngày sinh của chúng ta, một vài dặm nữa giữa một số ngôi nhà nhất định, sự lựa chọn của một trường đại học thay vì một trường khác, đăng lên các trung đoàn khác nhau, tai nạn của một chủ đề được nêu ra hoặc không được nêu ra Gặp gỡ bất cứ ai trong số những cơ hội này có thể đã khiến chúng ta xa cách. Nhưng, đối với một Cơ đốc nhân, có, nói đúng, không có cơ hội. Một bậc thầy bí mật của các nghi lễ đã được làm việc. Chúa Kitô, người đã nói với các môn đệ “Các ngươi chưa chọn tôi, nhưng tôi đã chọn bạn”, thực sự có thể nói với mọi nhóm bạn Kitô giáo “Bạn chưa chọn nhau nhưng tôi đã chọn bạn cho nhau.” Tình bạn không phải là phần thưởng cho sự phân biệt đối xử và hương vị tốt của chúng ta trong việc tìm kiếm nhau. Đó là công cụ mà Thiên Chúa tiết lộ cho mỗi người đẹp của tất cả những người khác. Họ không lớn hơn vẻ đẹp của một ngàn người đàn ông khác; Bởi tình bạn, Chúa mở mắt chúng ta với họ. Họ, giống như tất cả những người đẹp, bắt nguồn từ anh ta, và sau đó, trong một tình bạn tốt, đã tăng lên bởi anh ta thông qua chính tình bạn, để đó là công cụ của anh ta để tạo ra cũng như để tiết lộ.

But in Friendship, being free of all that, we think we have chosen our peers. In reality, a few years’ difference in the dates of our births, a few more miles between certain houses, the choice of one university instead of another, posting to different regiments, the accident of a topic being raised or not raised at a first meeting—any of these chances might have kept us apart. But, for a Christian, there are, strictly speaking, no chances. A secret Master of the Ceremonies has been at work. Christ, who said to the disciples “Ye have not chosen me, but I have chosen you,” can truly say to every group of Christian friends “You have not chosen one another but I have chosen you for one another.” The Friendship is not a reward for our discrimination and good taste in finding one another out. It is the instrument by which God reveals to each the beauties of all the others. They are no greater than the beauties of a thousand other men; by Friendship God opens our eyes to them. They are, like all beauties, derived from Him, and then, in a good Friendship, increased by Him through the Friendship itself, so that it is His instrument for creating as well as for revealing.

C.S. Lewis, The Four Loves

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận