Nhưng truyền thống Wisconsin có nghĩa là nhiều hơn một niềm tin đơn giản vào người dân. Nó cũng có nghĩa là một niềm tin vào việc áp dụng trí thông minh và lý do cho các vấn đề của xã hội. Điều đó có nghĩa là một niềm tin sâu sắc rằng vai trò của chính phủ không được vấp ngã như một người say rượu trong bóng tối, mà là để thắp sáng theo những ngọn đuốc tốt nhất về kiến thức và hiểu biết mà nó có thể tìm thấy.
But the Wisconsin tradition meant more than a simple belief in the people. It also meant a faith in the application of intelligence and reason to the problems of society. It meant a deep conviction that the role of government was not to stumble along like a drunkard in the dark, but to light its way by the best torches of knowledge and understanding it could find.
Adlai Stevenson