Những từ trừu tượng như vinh quang, danh dự, lòng can đảm hoặc thần lễ là tục tĩu bên cạnh tên cụ thể của các ngôi làng, số lượng đường, tên của các dòng sông, số lượng trung đoàn và ngày tháng.
Abstract words such as glory, honor, courage, or hallow were obscene beside the concrete names of villages, the numbers of roads, the names of rivers, the numbers of regiments and the dates.
Ernest Hemingway, A Farewell to Arms