Nó cảm thấy kỳ lạ, được ra ngoài trong thế giới thực một lần nữa. Xung quanh mọi người chỉ sống cuộc sống của họ như bình thường. Sự hiện diện của họ là áp bức. Thực tế là thế giới đang diễn ra như thường lệ, như không có gì xảy ra, khiến tôi muốn hét lên. Tôi biết thật phi lý khi mong đợi mọi thứ sẽ dừng lại vì tháng sáu, nhưng vẫn vậy. Một làn sóng lo lắng tích tụ trong ngực tôi, đầu tôi đập mạnh đến nỗi nó chìm vào tiếng ồn của những người nói chuyện và gõ vào máy tính xách tay của họ.
It feels weird, being out in the real world again. Around people just living their lives like normal. Their presence is oppressive. The very fact that the world is going on as usual, like nothing ever happened, makes me want to scream. I know it’s irrational to expect everything to grind to a halt because of June, but still. A wave of anxiety builds in my chest, my head pounding so loud it drowns out the noise of people talking and tapping away on their laptops.
Hannah Harrington, Saving June