Nó chưa bao giờ hoàn toàn xảy ra với Jean Louise rằng cô là một cô gái: cuộc sống của cô là một trong những hoạt động liều lĩnh, dồn dập; Chiến đấu, bóng đá, leo núi, theo kịp JEM và vượt qua bất cứ ai bằng tuổi mình trong bất kỳ cuộc thi nào đòi hỏi sức mạnh thể chất.
It had never fully occurred to Jean Louise that she was a girl: her life had been one of reckless, pummeling activity; fighting, football, climbing, keeping up with Jem, and besting anyone her own age in any contest requiring physical prowess.
Harper Lee