Nó lấy nó ra khỏi bạn, viết bằng trái tim. Và nó chỉ là cho tôi thực sự. Một sự xác nhận cho bản thân mình rằng diva bên trong của tôi vẫn có thể làm tình với bàn phím khi cô ấy có tâm trạng. Tôi phải giữ cho cô ấy đi và bịt miệng khi tôi viết cho các tờ báo. Họ không thích cô ấy chút nào. Họ không muốn tình yêu. Họ muốn một cuộc thử thách nhanh trong một phòng trọ bị lãng quên trong vài giờ.
It takes it out of you, writing with heart. And it was just for me really. Sort of a confirmation to myself that my inner diva can still make love to the keyboard when she’s in the mood. I have to keep her roped and gagged when I’m writing for the newspapers. They don’t like her at all. They don’t want love. They want a quick tryst in a motel room that’s forgotten in a few hours.
Colin Cotterill