Nó rất yên tĩnh tại khách

Nó rất yên tĩnh tại khách sạn, như thể đã có một cái chết trong gia đình. Khi bạn đã rời khỏi tour, không ai thực sự biết phải nói hoặc làm gì. … Tất cả mọi thứ trước đây tôi đạt được không có ý nghĩa gì; Tất cả những gì tôi bây giờ là một tay đua chuyên nghiệp, người không thể hoàn thành Tour de France.

It was very quiet at the hotel, as if there had been a death in the family. When you have quit the Tour, nobody really knows what to say or do. … Everything I’d previously achieved meant nothing; all I was now was a pro rider who couldn’t finish the Tour de France.

David Millar, Racing Through the Dark

 

Viết một bình luận