Nó sẽ đánh dấu sự kết thúc của một năm mà anh ta

Nó sẽ đánh dấu sự kết thúc của một năm mà anh ta có thể nhìn lại như một tay, một trụ cột giữa hai dòng. Hoặc không: có thể đủ thời gian, sẽ vượt qua rằng cuối cùng anh ta sẽ nhìn lại cuộc sống của mình, tất cả đều, như một loạt các sự kiện cả logic và liên tục.

It would mark the end of a year that he might look back on as hands, a pivot between two lines. Or not: maybe enough time, would pass that eventually he would look back on his life, all of it, as a series of events both logical and continuous.

Nicole Krauss, Man Walks Into a Room

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận