Nụ hôn ở đó không có nơi nào

Nụ hôn ở đó không có nơi nào để đi, không có dự trữ cảm giác nào có thể hấp thụ nó và gửi nó đi như một hành động thân mật phổ biến, hàng ngàn lần nhận được. Anh ấy biết Anna đang hỏi gì: liệu bạn có thể yêu ai đó mà không có thói quen hay không.

The kiss stayed there with no place to go, no sensory reserve that could absorb it and file it away as a common act of intimacy, a thousand times received. He knew what Anna was asking: whether you could love someone without habits.

Nicole Krauss, Man Walks Into a Room

Những câu châm ngôn sống tích cực

Viết một bình luận