Ở Arachnia như được nói trên Nepiy, ‘Cô ấy ‘là đại từ cho tất cả các cá thể tình cảm của bất kỳ loài nào đã đạt được tình trạng pháp lý của’ người phụ nữ ‘. Hình thức cổ xưa, lưỡng hình ‘HE ‘, từng được sử dụng riêng cho dấu hiệu giới tính của nam giới CF. Thuật ngữ cổ xưa, pl. Đàn ông, trong hơn một trăm hai mươi năm nay, đã được dành riêng cho đối tượng tình dục chung của ‘cô ấy ‘, trong suốt thời gian kích thích, bất kể giới tính của người phụ nữ nói hay giới tính của người phụ nữ được nhắc đến.
In Arachnia as it is spoken on Nepiy, ‘she’ is the pronoun for all sentient individuals of whatever species who have achieved the legal status of ‘woman’. The ancient, dimorphic form ‘he’, once used exclusively for the genderal indication of males cf. the archaic term man, pl. men , for more than a hundred-twenty years now, has been reserved for the general sexual object of ‘she’, during the period of excitation, regardless of the gender of the woman speaking or the gender of the woman referred to.
Samuel R. Delany, Stars in My Pocket Like Grains of Sand