Ở đây và ở đó, người ta thấy màu đỏ của Haws Wild Rose hoặc sự ấm áp của trái cây màu cam trên món buồn đắng, và trở lại trong rừng là sự lấp lánh thỉnh thoảng của partridgeberries. Nhưng chúng là những viên đá quý, những đồ trang trí hiếm hoi làm cho màu xám, màu nâu và rau xanh dường như thậm chí còn yên tĩnh hơn, hoàn toàn nghỉ ngơi.
Here and there one sees the blush of wild rose haws or the warmth of orange fruit on the bittersweet, and back in the woods is the occasional twinkle of partridgeberries. But they are the gem stones, the rare decorations which make the grays, the browns and the greens seem even more quiet, more completely at rest.
Hal Borland, Seasons