Ở một góc khác, Nathaniel lẩm bẩm với Maura, “Bạn phải biết, cô O’Connell, tôi. Tôi yêu bạn ngay cả trước khi tôi nhìn thấy bạn. Đó là cách nói chuyện của cha bạn.” Maura lắc đầu. “Bạn không được nói điều đó. Đó không phải là lời nói của tôi, những lời nói của tôi nên làm điều đó,” cô nói nhẹ nhàng. “Tôi thà được chăm sóc. … vì những gì tôi là chính mình.” Nathaniel gật đầu. “Tôi sẽ không nói nhiều hơn. Nhưng tôi sẽ cho bạn biết những gì tôi nghĩ tôi sẽ làm.” Và điều đó là tôi sẽ đến California để tìm kiếm vàng. “Và bạn có nghĩ, Nathaniel Brewster, bạn sẽ Tìm nó? “Tôi làm. Nhưng nó sẽ không ổn như những gì ở đây, “Nathaniel nói với một nụ cười nhút nhát.” Maura O’Connell. . . sẽ . . . bạn sẽ . . . Đợi tôi trở lại? Tôi chỉ có thể nói rằng tôi sẽ không quên bạn.
Old folks live on memory, young folk live on hope.
Gayla Reid, All the Seas of the World