Ở rìa thế giới không phải là nơi tốt nhất cho một người có ý định tạo lại nó: ở đây một lần nữa, để vượt ra ngoài điều đã cho, người ta phải bắt nguồn sâu sắc trong đó. Thành tựu cá nhân gần như không thể trong các thể loại của con người được giữ tập thể trong một tình huống kém hơn.
Being on the fringes of the world is not the best place for someone who intends to re-create it: here again, to go beyond the given, one must be deeply rooted in it. Personal accomplishments are almost impossible in human categories collectively kept in an inferior situation.
Simone de Beauvoir