Ở tuổi mười lăm, tôi đặt trái

Ở tuổi mười lăm, tôi đặt trái tim mình khi học. Năm ba mươi, tôi đã đặt chân lên mặt đất. Ở tuổi bốn mươi, tôi không còn phải chịu đựng sự bối rối. Ở tuổi năm, tôi biết những gì là thiên đường. Ở tuổi sáu mươi, tôi nghe thấy họ với đôi tai ngoan ngoãn. Ở tuổi bảy mươi, tôi có thể làm theo những mệnh lệnh của trái tim mình; Đối với những gì tôi mong muốn không còn vượt quá ranh giới của quyền.

At fifteen I set my heart upon learning. At thirty, I had planted my feet firm upon the ground. At forty, I no longer suffered from perplexities. At fifty, I knew what were the biddings of Heaven. At sixty, I heard them with docile ear. At seventy, I could follow the dictates of my own heart; for what I desired no longer overstepped the boundaries of right.

Confucius

Danh ngôn cuộc sống vui

Viết một bình luận